Shinhwa renouvelle son contrat avec Chicken Mania! (2 articles)

Article 1 : Shinhwa renouvelle son contrat d'égérie avec Chicken Mania '3 ans d'affilée'

Shinhwa continuera d'être le visage de Chicken Mania. Le groupe a signé son contrat pour la première fois avec Chicken Mania en 2012, et après avoir renouvelé son contrat l'année dernière, l'a renouvelé cette année, marquant ainsi un deuxième renouvellement et une troisième année ensemble.

Chicken Mania a révélé avoir renouvellé son contrat avec le groupe car l'image saine et vive de Shinhwa correspond bien à la marque, et pense que Shinhwa continuera d'avoir un effet positif sur la marque et les ventes grâce à sa formidable fanbase en Corée et à l'étranger.

De tels avantages ont été mis en évidence lorsque les calendriers de Shinhwa sortis en 2012 et 2013 ont été complètement vendus plus tôt que prévu, poussant la société à en imprimer en plus. Cet incident a joué un rôle dans la propagation de la sensibilisation à la marque.

Les ventes ont aussi doublé pendant les jours précédants et suivants les concerts de Shinhwa car les fans chinois qui étaient en Corée pour voir le concert se rendaient dans les franchises Chicken Mania près des lieux touristiques.

Chicken Mania a encore l'intention de faire activement de la publicité en 2015 avec Shinhwa. Un représentant de Chicken Mania a dit, "Un shooting photo pour une nouvelle publicité et les photos du calendrier 2015 auront bientôt lieu de manière privée, et nous nous attendons à ce que les calendriers suscitent encore beaucoup d'intérêt chez les fans de Shinhwa à la fin de l'année."

Des scènes du shooting photo à venir montrant les membres de Shinhwa être naturellement eux-même sera révélé à travers le blog officiel de Chicken Mania bientôt. - Enews Today

Article 2 : Shinhwa renouvelle son contrat avec Chicken Mania en tant qu'égérie de la marque pour la 3 année d'affilée; "Les ventes ont augmenté et nous en sommes heureux"

Shinhwa et Chicken Mania ont décidé de continuer leur relation basée sur la confiance malgré le fait que les tendences changent habituellement rapidement dans le monde de la publicité. Les deux parties ont ainsi prouvé la popularité de Shinhwa et leur loyauté l'un envers l'autre.

Un représentant de ShinCom Entertainment a dit, "Shinhwa continuera d'être le visage de Chicken Mania après être resté avec la marque ces 2 dernières années. L'image saine et vive de Shinhwa correspond bien à la marque et a amené un effet de synergie qui a positivement influencé la décision de renouvellement".

Le représentant a ajouté, "Nous sommes heureux d'entendre que la sensibilisation pour la marque et les ventes ont augmenté fortement au cours des deux années où Shinhwa était l'égérie de la marque, et nous travaillerons dur pour construire une image encore meilleure pour le groupe puisqu'il reste avec la marque pour une troisième année."

Les membres de Shinhwa ont été occupés à se produire individuellement dans des dramas télévisées, des comédies musicales, des albums. Shinhwa a l'intention de revenir en Janvier 2015 avec son 12e album. - 10 Asia

Traduction anglaise : Shinhwastuff
Traduction française : Birdie@shinhwaf

[De l'administrateur] Renouvelleme...

http://shinhwaf.tumblr.com/post/97904251488/de-ladministrateur-renouvellement-du-contrat